trace mineral أمثلة على

• Oh, Nasreen, those trace minerals weren't X marking the spot, saying dig here.
  آه نسرين "هاته الآثار المعدنية لم تكن لافتة مكتوب عليها "احفروا هنا
• Copper is an essential trace mineral that cannot be formed by the human body.
  النحاس هو معدن أساسي شحيح لا يمكن تشكيله في جسم الإنسان.
• Trace mineral chelates have proven to be better than inorganic minerals in meeting the nutritional needs of modern farm animals.
  أُثبت أن المُخَلِّبات أفضل بكثيرٍ من المواد الغير عضوية لسد متطلبات التغذية في حيوانات المزارع الحديثة.
• Chelates allow a lower supplementation rate of trace minerals with an equivalent or improved effect on animal health, growth and productivity .
  تسمح المُخَلِبات بنسب مكملات أقل من المعادن النادرة التي لها تأثير مُعادل أو مُحسن لصِحة الحيوان والنمو والإنتاجية.
• We found patches of grass in this area, containing trace minerals unseen in this country for 20 million years.
  لقد وجدنا بقعا من العشب في هذه المنطقة, تحتوي على آثار معدنية لم يُرى مثلها في هذا البلد منذ 20 مليون سنة
• In addition, animals fed chelated sources of essential trace minerals excrete lower amounts in their faeces, and so there is less environmental contamination.
  بالإضافةِ إلي أن الحيوانات التي تتغذى على المصادرِ المِخْلَبية الغَنية بهذه المَواد الضرورية تُفرز كِميات أقل مِن الفضلات وذلك يُنتج تلوث بيئي أقل.
• As a result, commercial tendencies have been to increase trace mineral supplementation,in order to allow for the greater mineral requirements of superior stock reared under industrial conditions.
  كنتيجة لذلك، زَادت الاتِجاهات التُجارية مِن مُكملات المعادن؛ مِن أجل السماح لمخزونٍ أكثر مِن مُتطلبات المعادن وتخزينه في ظلِ الظُروف الصناعية.
• Trace minerals carry out key functions in relation to many metabolic processes, most notably as catalysts for enzymes and hormones, and are essential for optimum health, growth and productivity.
  تقوم المعادن بالوظائف الرئيسية فيما يتعلق بالعديدِ من العمليات الأيضية، وعلى الأخص كمحفزات للإنزيمات والهرمونات، وهي أساسية لصحة، نمو وإنتاجية مثالية.
• In plants a micronutrient deficiency (or trace mineral deficiency) is a physiological plant disorder which occurs when a micronutrient is deficient in the soil in which a plant grows.
  بالنسبة للنباتات، فإن نقص المغذيات الدقيقة ( أو نقص المعادن النادرة) هو اضطراب فيسيولوجي يحدث للنباتات عندما يكون هناك نقص للمغذيات في التربة التي ينمو فيها النبات.
• From the 1950s to the 1990s most trace mineral supplementation of animal diets was in the form of inorganic minerals, and these largely eradicated associated deficiency diseases in farm animals.
  مِن الخمسينيات إلى التسعينيات، كانت مُعظم المُكملات في النظام الغذائي للحيوان علي شكل مواد غير عضوية، وهذه الأمراض التي تم إستئصالها إلى حدٍ كبيرٍ في حيوانات المزرعة.
• Deficiency of trace minerals affect many metabolic processes and so may be manifested by different symptoms, such as poor growth and appetite, reproductive failures, impaired immune responses, and general ill-thrift.
  يُؤثر نقص المعادن على العديدِ من العمليات الأيضية وبالتالي قد يَتّضح ذلك من خلال أعراض مُختلفة، مِثل ضعف النمو والشهية، وفشل التكاثر، وضعف الإستجابات المَناعية،وسوء الصِحة بشكلٍ عامٍ.
• The European Union is concerned about possible detrimental effects of excess supplementation with trace minerals on the environment or human and animal health, and so in 2003 legislated a reduction in permitted feed concentrations of several trace metals (Co, Cu, Fe, Mn and Zn).
  قلِق الاتحاد الأوروبي بسبب الآثار الضارة المُحتملة للمُكملات الزائدة مِن المَعادن على البيئة أو صحة الإنسان والحيوان، ولذلك وضعوا في عام 2003م تشريعًا لتخفيضِ تركيزات الأعلاف المَسموح بها مِن عدة معادن ضئيلة «النحاس، الحديد، المنجنيز، الزنك والكوبلت».